VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA
NUTARIMAS
DĖL LIETUVIŠKOS ASMENS VARDO FORMOS
2025 m. gegužės 30 d. Nr. N-1
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos asmens vardo ir pavardės rašymo dokumentuose įstatymo 2 straipsniu, Valstybinė lietuvių kalbos komisija n u t a r i a:
1. Nustatyti šiuos asmens vardo, rašomo Lietuvos Respublikos piliečio asmens tapatybę patvirtinančiuose dokumentuose ir civilinės būklės aktų įrašuose, formos reikalavimus:
1.1. Vardai rašomi lietuviškais rašmenimis: lietuvių kalbos abėcėlės raidėmis pagal jų reikšmes ir rašybos taisykles, nustatytas leidinyje „Lietuvių kalbos rašyba: taisyklės, komentarai, patarimai“, patvirtintame Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2022 m. sausio 6 d. nutarimu Nr. N-1 (190).
1.2. Lietuviška vardo forma, atsižvelgiant į lietuvių kalbos vardažodžių ypatumus, yra kaitoma:
1.2.1. Moterų vardai turi būdingas galūnes -a, -ė, pvz.: Milda, Morta, Rasa, Ona; Atėnė, Danguolė, Eglė, Izabelė, Kamilė, Živilė; retai -ia (a po minkštumo ženklo), pvz.: Dalia, Vilnia; taip pat -is (kilm. -ies), pvz.: Neris, Ugnis, Viltis.
1.2.2. Vyrų vardai turi būdingas galūnes -as, -is, -ys, -us, -ius (us po minkštumo ženklo), pvz.: Antanas, Matas, Rimas, Vytautas; Emanuelis, Jurgis, Naglis, Rytis, Valteris; Audrys, Balys, Kazys, Merkys, Ūdrys; Jackus, Morkus; Andrius, Gabrielius, Giedrius, Jaunius, Taučius, Vilius. Rečiau – baltiškos kilmės vyrų vardai su galūne -a, pvz.: Jogaila, Skirgaila, Vaidila; svetimos kilmės su galūnėmis -a ir -ė: Abdula, Ezra; Mozė, Salvatorė.
1.2.3. Atsižvelgiant į tarimą ir nusistovėjusius vardyno dėsningumus nesudaryti vardų su balsių sandūromis gale, pagal rašybos taisykles moterų vardų gale rašoma -ja arba -ia (a po joto arba po minkštumo ženklo), kai kada -ė, vyrų vardų gale atitinkamai -jas, -jus arba -ius (us po minkštumo ženklo), plg.:
a) Dija (ne Dia), Lėja (ne Lea), Sofija (ne Sofia); Adelija arba Adelė (ne Adelia), Vitalija arba Vitalė (ne Vitalia);
b) Andrėjas (ne Andreas), Arijas (ne Arias), Tobijas (ne Tobias);
c) Kajus (ne Kaius), Matėjus (ne Mateus); bet Julijus ir Julius (sk. Ju-lius), Marijus ir Marius (sk. Ma-rius).
1.2.4. Išimtis – svetimos kilmės nekaitomos formos vyro vardas Romeo.
2. Šie vardo formos reikalavimai netaikomi Lietuvos Respublikos asmens vardo ir pavardės rašymo dokumentuose įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje ir 4 straipsnio 2 dalyje nustatytais atvejais.
Komisijos pirmininkė Violeta Meiliūnaitė
________________________