Salos etnokultūros ir informacijos centre penktadienį, lapkričio 7 d., vyko istorinės Šarlotės Kaiser (Charlotte Keyser) knygos „Tėviškės namų ir sodybų aidai“ pristatymas.
Rusniškės Šarlotės Kaiser (1890-1966) knyga parašyta vokiečių kalba, kuriai būdingi specifiniai Mažosios Lietuvos kraštui būdingi aprašymai ir posakiai, tad tai buvo didelis iššūkis vertėjai Irenai Tumavičiūtei, kuriai per gana trumpą laiką reikėjo atlikti didelį darbą – rasti tinkamus lietuviškus atitikmenis.
Savivaldybės meras Vytautas Laurinaitis, sveikindamas susirinkusius, padėkojo Šilutės rajono bendruomenių sąjungai ir Salos etnokultūros centrui už iniciatyvą, o vertėjai Irenai Tumavičiūtei už priimtą iššūkį ir atliktą neįkainojamą darbą.
Savivaldybės vadovai, Tarybos nariai sveikino asociaciją „Pamario jaunimas“ už nuveiktus darbus ir gautą „Lietuvininkų 
vilties“ premiją. Šiemet jau 15-ąjį kartą „Lietuvininkų vilties“ premija įteikiama už jaunimo nuo 14 iki 29 metų suvienijimą, jų veiklos skatinimą. Ši premija – ilgalaikio darbo su jaunimo įvertinimas. „Lietuvininkų vilties“ premija skiriama asmeniui ar organizacijai, kurie ypatinga savo veikla ir darbu garsina Pamario krašto kultūrą Lietuvoje ar už jos ribų bei pasiekia ženklių laimėjimų, buria jaunus žmones ir skatina jų bendruomenišką ugdymąsi. Šiemet „Lietuvininkų vilties“ premijos komitetas, vadovaujamas Mero pavaduotojo Algirdo Gečo, atsižvelgiant į įgyvendintas veiklas, renginius ir projektus, vienbalsiai nusprendė premiją skirti asociacijai „Pamario jaunimas“. Kandidatais taip pat buvo siūlyti:
- Lijana Jagintavičienė (pateikė asociacijos „Pamario jaunimas“ narės Vilma Norkutė, Vilmantė Daukšaitė, Juknaičių jaunimo klubas, Ramučių kaimo bendruomenės „NAVATA“ jaunimas, Juknaičių žirginio sporto neformalus klubas);
- Eglė Vaitkutė (pateikė Šilutės rajono laikraštis „Pamarys“, B. Bajoraičio biblioteka, Lietuvos bibliotekininkų draugija);
- Šilutės sportinių šokių klubas „Lūgnė“ (pateikė Šilutės žemės ūkio mokykla, Šilutės sporto klubas „Atėnė“, ūkininkas Kazimieras Gudžiūnas, Šilutės moterų klubas „WHELL“, Sportinių šokių klubo „Lūgnė“ jaunimo ir jaunių grupės nariai).
Laureatui buvo įteikta 3000 lt piniginė premija, speciali statulėlė ir diplomas.
Komunikacijos skyrius
