Meniu
Šilutės rajono savivaldybė

Kaip sveikinsime šv. Velykų proga?

Kaip sveikinsime šv. Velykų proga?

Nusakant sveikinimo priežastį, pabrėžiant, kuria proga sveikinama, prielinksnio su konstrukcijos toleruojamos, tačiau jos nėra visai savos. Tokios konstrukcijos vertinamos kaip šalutinis normos variantas, kiti raiškos būdai – kaip pagrindinis. Sveikinimai su prielinksnio su konstrukcijomis (pvz., Sveikinu su Velykomis! Sveikinu su Gimtadieniu!) paplito dėl rusų kalbos įtakos, o lietuviams įprastesni tokie (ir panašūs) sveikinimai ir linkėjimai: Sveiki sulaukę šventų Velykų! Linksmų šventų Velykų! Daug šviesos šv. Velykų rytą! Būkite pasveikinti šv. Velykų proga! Beje, žodis šventas neįeina į šventės pavadinimą ir nėra būtinas. Todėl tikrai ne klaida vartoti švenčių pavadinimus be minėtojo žodžio. Prie švenčių pavadinimų Kalėdos, Velykos trumpinys šv. rašomas mažąja raide, nes nelaikomas tikrinio vardo sudedamąja dalimi, tačiau stilistiniais sumetimais pavartota didžioji raidė ne klaida.  

Beje, Velýkos yra 1-osios kirčiuotės: turi tvirtapradį pastoviai kirčiuotą antrą nuo galo skiemenį, taigi Velýkų, Velýkoms, Velýkas, Velýkomis...

Atvelykis švenčiamas pirmą sekmadienį po Velykų. Šventės pavadinimas rašytinas didžiąja raide pagal bendrąsias rašybos taisykles. Mažąja raide prasideda žodis gavėnia, didžiąja – Verbų sekmadienis.

Ir keletas lietuviškų velykinių mįslių ta proga.

Vienas galas dervingas, antras – smalingas, per vidurį auksu vijota. – Kalėdos, gavėnia, Velykos.

Septynios mylios tilto, ant to tilto trys lelijos, kai lelijos pražydės, žeme saulė ridinės.  – Septynios savaitės gavėnios ir trys dienos saulėtų Velykų.

Parengta vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos nutarimais, Kalbos konsultacijų duomenų baze (www.vlkk.lt), „Lietuvių mįslės” (rinktinę sudarė ir parengė A. Kesminienė, Vilnius, 2018).

social media link social media link

Naujienlaiškio prenumerata

Įveskite el. paštą
Jūsų vardas
Jūsų el. pašto adresas
Klaidos arba netikslumo aprašymas
Apsaugos kodas
Loading
© Visos teisės saugomos. Sprendimas: UAB "Fresh Media"