Ir rėžimas, ir režimas yra taisyklingi skirtingų reikšmių žodžiai.
Daiktavardis rėžimas padarytas iš veiksmažodžio rėžti: 1. aštriu įrankiu dalyti, pjauti; 2. skersti, pjauti; 3. labai skaudėti; 4. labai erzinti (jutimo organus); 5. skrieti, brėžti; 6. kirsti, trenkti, daužti; 7. šnek. atvirai, tiesiai sakyti; 8. prk. smarkiai ką daryti.
Tarptautinis žodis režimas [pranc. régime] vartojamas reikšmėmis: 1. tiksliai nustatyta darbo, poilsio, maitinimosi tvarka; 2. sistema taisyklių, priemonių, reikalingų vienokiam ar kitokiam tikslui pasiekti; 3. valst. santvarka, tvarka; valdymo forma (ypač pagrįsta prievarta); valdžia, vyriausybė; 4. gamtos reiškinių, objektų parametrai, jų kaita, pvz.: Patalpoje palaikomas tinkamas oro temperatūros ir drėgmės režimas. Lankstus sutrumpinto darbo laiko režimas nepažeidžia Konstitucijos ir Žmonių saugos darbe įstatymo.
Taigi „režimas“ ir „rėžimas“ – skirtingi žodžiai. Tarptautinis žodis, reiškiantis nustatytą tvarką, santvarką, valdymo formą, taisyklių sistemą, – režimas. Daiktavardis rėžimas, padarytas iš veiksmažodžio „rėžti“, įvardija veiksmą.
